comme pour

Il est correct de faire suivre comme de la préposition pour.

À l’idée de comparaison peut s’ajouter l’idée de but, de temps ou de condition, d’où les constructions comme pour, comme lorsque, comme si :

• Elle faisait des signes comme pour nous appeler.
• Jean a des papillons dans l’estomac, comme lorsqu’il va chez le dentiste.
• Il ajouta, comme s’il voulait se justifier...

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction