demi

• Demi
• Et demi
• À demi
• Genre
• Renseignements complémentaires

Demi

Trait d’union

Les noms et adjectifs formés avec demi prennent un trait d’union :

• une demi-mesure
• un demi-frère
• une pièce demi-circulaire

Si un adjectif est placé entre demi et le nom, on ne met pas de trait d’union, car demi est alors rattaché à l’adjectif :

• une demi grosse pêche  (mais : une demi-pêche)

Accord

L’adjectif demi est invariable lorsqu’il est placé devant un nom et qu’il y est relié par un trait d’union :

• partir dans une demi-heure
• acheter deux demi-douzaines de crayons
• rédiger un texte d’une demi-page

Placé devant un adjectif ou un participe passé, l’adverbe demi est aussi invariable et suivi d’un trait d’union. Il a le sens de « à moitié » :

• une personne demi-courbée
• des planches demi-peintes
• des biscuits demi-cuits

Et demi

Placé après un nom, l’adjectif demi s’accorde seulement en genre avec ce nom, auquel il est relié par et, sans trait d’union. Il demeure toujours au singulier.

• courir pendant une heure et demie
• marcher pendant deux heures et demie
• acheter trois kilogrammes et demi de pommes

Midi et demi(e)/minuit et demi(e)

Il est plus courant d’écrire ces expressions au masculin, mais l’accord au féminin est fréquent et correct :

• midi et demi/midi et demie
• minuit et demi/minuit et demie

L’accord au féminin s’explique soit par l’analogie avec heure et demie, soit parce que ces expressions équivalent à midi et une demie, minuit et une demie.

À demi

La locution adverbiale à demi est invariable et n’est pas suivie d’un trait d’union quand :

• elle est placée devant un adjectif ou un participe passé :
  • des tiroirs à demi remplis
  • une fenêtre à demi ouverte
• elle est placée après le verbe :
  • faire les travaux à demi
  • vider une bouteille à demi

À demi reste aussi invariable devant un nom, mais est suivi dans ce cas d’un trait d’union :

• des vêtements à demi-prix
• parler à demi-voix

Remarque : Dans ce dernier cas, à demi n’est pas une locution adverbiale, mais plutôt un syntagme prépositionnel (groupe de mots commençant par une préposition) dans lequel demi est adjectif.

Genre

Le nom demi est masculin lorsqu’il désigne la moitié d’une unité, un verre de bière ou un joueur de football, de soccer, etc. :

• deux demis font un
• commander un demi
• un demi offensif

Il est féminin lorsqu’il désigne une demi-heure ou une demi-bouteille :

• un autobus passant à la demie
• boire une demie chianti pendant le repas

Il est masculin ou féminin lorsqu’il désigne la moitié de quelque chose :

• Veux-tu un sandwich? Non, un demi seulement.
• J’ai apporté une grosse tomate, mais une demie suffira.

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements sur demi, voir SEMI.

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction