numéro (au numéro de téléphone)

Devant un numéro de téléphone, on emploie l’article contracté au et non la préposition à :

• Veuillez m’appeler au numéro de téléphone 555-123-4567.
• Veuillez m’appeler au numéro 555-123-4567.

On peut aussi faire l’ellipse du mot numéro :

• Veuillez m’appeler au 555-123-4567. (et non : Veuillez m’appeler à 555-123-4567)
• Vous pouvez communiquer avec lui en téléphonant au 123-4567.

On peut également employer l’article le :

• Vous pouvez communiquer avec lui en composant le 123-4567.

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir :

• NUMÉRO (COMPOSER/SIGNALER UN NUMÉRO)
• NUMÉRO
• NUMÉROS DE TÉLÉPHONE (RECOMMANDATION LINGUISTIQUE DU BUREAU DE LA TRADUCTION)

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction