Juridictionnaire
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
-
Bureau de la traduction
Portail linguistique du Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index I
- idoine
- illégalité
- illicéité
- illicité
- immeuble
- immutabilité
- imparfait, aite
- impartir
- impense
- impératif, ive
- imperfection
- impérieux, euse
- implication
- impliquer
- imposer
- imposition
- imputabilité
- imputable
- imputation
- imputer
- inacceptabilité
- inacceptable
- inaccompli
- inaccomplie
- inadmissibilité
- inadmissible
- incapable
- incapacité
- inchoatif, ive
- incident 1
- incident 2
- incident, ente
- incidenter
- incommutabilité
- incommutable
- incompétence
- incompétent, ente
- inconstitutionnel, le
- incontestabilité
- incontestable
- incontesté, ée
- incoterm
- inculpation
- inculpatoire
- inculpé, ée
- inculper
- indéniable
- indicatif, ive
- indiscutable
- indiscuté, ée
- indivisaire
- indivisément
- indivision
- indivis, ise
- indu
- indubitable
- inéligibilité
- inéquitable
- in facie
- infamant, ante
- infirmation
- infractionnel, elle
- infra petita
- inique
- iniquité
- injonction
- insidieux, euse
- insinuatif, ive
- insinuation
- insinuer
- instance
- instituer
- institution
- institutionnalisation
- institutionnaliser
- institutionnel, elle
- instruction
- intégrité
- intention 1
- intention 2
- interjection
- interjeter
- interlocutoire
- internationaliste
- inter partes
- intersession
- intersessionnel, elle
- intestat
- intracontractuel
- intracontractuelle
- intra legem
- intransmissibilité
- intransmissible
- invasion
- inventeur, inventrice
- invention
- inventivité
- investigation
- investiture
- inviolabilité 1
- inviolabilité 2
- inviolable
- irrecevabilité
- irrecevable
- irréfragable
- irrépétibles
- -iste
- itératif, ive
Divulgation proactive
Avis important
La présente version du Juridictionnaire a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée du Juridictionnaire pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
La zone de recherche et les fonctionnalités
Juridictionnaire
accompli 1 / accomplie 1 / inaccompli / inaccomplie
Le mot accompli s’emploie au sens de qui est rempli pleinement, régulièrement : fait, devoir accompli, mission accomplie, qui est survenu, réalisé : clause, condition accomplie (c’est-à-dire qui s’est réalisée, par opposition à la condition défaillie et à la condition pendante en droit civil).
L’antonyme est inaccompli (moins fréquemment : non accompli).
En parlant d’une personne, accompli signifie parfait en son genre, très compétent, d’expérience : un praticien accompli. Puisque accompli peut se prendre en mauvaise part (un scélérat accompli), il faut s’assurer que le contexte est explicite lorsqu’on utilise cet adjectif.
© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton
