L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
Nunavut’s capital city is named Iqaluit, an Inuktitut word meaning “place of many fish.” (Iqaluit was formerly known as Frobisher Bay.)
A native or resident of Iqaluit is called an Iqalummiuq (plural: Iqalummiut). The demonym Iqalummiuq is often replaced by native, resident or inhabitant of Iqaluit, or some similar phrase.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction