Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.

Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

indexes: homonyms

Adopt the following order of entry for homonyms—person or organization (forenames precede surnames); place (cities and towns precede administrative areas, which precede physical features); subject; title of publication:

  • Hull, Robert (hockey player)
  • Hull (Quebec)
  • Hull, population of
  • Hull, A Short History of

Within a list of personal names an alphabetical (John, Pope; John, Saint), hierarchical (John, Saint; John, Pope) or chronological/numerical (John XXII; John XXIII) arrangement is possible. The usual hierarchical order is saints, popes, emperors and empresses, kings and queens, surnames:

  • John, Pope
  • John, Augustus

Include modifiers in parentheses after each common noun in order to distinguish it from its homonyms:

  • Character (literature)
  • Character (psychology)