L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
In technical writing, use numerals rather than spelled-out numbers.
In non-technical writing, as a general rule, write out one-digit numbers, and use numerals for the rest.
Ordinals should be treated in the same way as cardinal numbers
The rules stated above are guidelines for general use, but note that there are a number of exceptions. For detailed guidelines on individual cases, see our series of articles on numbers.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction