L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
Spell out a number—or the word number—when it occurs at the beginning of a sentence, as well as any related numbers that closely follow it:
Where this would be awkward, rewrite the sentence. The first sentence above could be rewritten this way:
To avoid starting a sentence with a number, it may be possible to end the preceding sentence with a semicolon or to punctuate in some other manner.
A number followed by a unit of measurement may have to be written in numerals.
Thus, to avoid using numerals at the start of a sentence, restructure the sentence so as to place the numeral in another position.
Do not leave the numeral at the beginning of the sentence or spell it out.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction