L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
Personal pronouns have to agree with the words they are referring to (called their antecedents). A pronoun must match its antecedent in three ways: person, number and gender. In this article, we will look at agreement in person.
In grammar, there are three persons:
The first person singular pronoun is I; its other forms are me, my and mine. The first person plural pronoun is we; its other forms are us, our and ours. If the antecedent is I or we, then any pronouns referring to that antecedent must also be in the first person:
The second person pronoun is you (other forms: your and yours). If the antecedent is you, then any pronouns referring to that antecedent must also be in the second person.
The third person pronouns are he (him, his); she (her, hers); it (its); and they (them, their, theirs). If the antecedent is he, she, it, they, or any noun or indefinite pronoun, then any pronouns referring to that antecedent must also be in the third person:
Remember that nouns and indefinite pronouns are third person antecedents. Be careful not to create an error in pronoun agreement by shifting person:
Correct: Canadians should be proud of their country. [3rd + 3rd]
Correct: We Canadians should be proud of our country. [1st + 1st]
Correct: Everyone should send in the application today. [3rd]
Correct: You should all send in your applications today. [2nd + 2nd]
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction