L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
Before beginning to write a report or to collect the data for it, determine who is expected to read the report and how the reader is likely to use it. The content and format of a report will be significantly affected by whether it is written for specialists or non-specialists, and whether it is an internal document for a limited number of persons or a report for public distribution.
The purpose for which it is required is equally significant: it may be intended to note certain facts for information purposes, to make recommendations for action, to serve as a basis for discussion or debate, or to record the findings of an investigation or study.
Next, collect the data: documents, evidence, statistics and other potentially useful information. Then organize, analyse and evaluate the data collected, selecting what is essential. Finally, draw up a work plan in chronological order, order of importance, or a combination of the two. Now you should be ready to write the report.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction