L'outil Writing Tips a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.
Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter Writing Tips Plus, un outil combinant le contenu des outils Writing Tips et The Canadian Style. N'oubliez pas de modifier vos favoris!
Various forms of the word spring are found in many Germanic languages and can be traced back to the ancient root sprengh, meaning "rapid movement."
In Old English, springan meant "to leap" or "to burst forth." In the 15th and 16th centuries, such expressions as spring of the leaf, spring of the year and spring-time came into use to describe the season after winter and before summer—the period of the year when new growth "burst forth." In time, these expressions were shortened to simply spring.
The word spring can be used
As a season, spring is written with a lower case s.
You should capitalize the word spring
Since spring holds the promise of rebirth and joy, expressions related to spring are all about youth, growth and new life. Here are a few popular ones:
“In the spring, at the end of the day, you should smell like dirt.” —Margaret Atwood
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Writing Tips
Un produit du Bureau de la traduction