The Canadian Style
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Common menu bar links
Institutional Links
-
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Chapters
- + Abbreviations
- + Hyphenation: Compounding and Word Division
- + Spelling
- + Capitalization
- + Numerical Expressions
- + Italics
- + Punctuation
- + Quotations and Quotation Marks
- + Reference Matter
- + Letters and Memorandums
- - Close Reports and Minutes
- Reports, General
- Preparation
- Format
- Letter of transmittal or preface
- Title page
- Table of contents
- Abstract or summary
- Introduction to report
- Findings and discussion
- Ending
- Appendixes
- Glossary
- References
- Illustrations
- Tables and graphs
- Headings
- Margins
- Spacing
- Pagination
- Underlining
- Mathematics in reports
- Minutes, General
- Agenda
- Model agenda
- Writing of minutes
- Indirect speech
- Model minutes
- + Usage
- + Plain Language
- + Elimination of Stereotyping in Written Communications
- + Geographical Names
- + Revision and Proofreading
- + French Typographical Rules
Proactive Disclosure
Important notice
The Canadian Style has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
11.14 Illustrations
A well-prepared illustration can take the place of several paragraphs or even pages of narration, and thus help the author make, explain or emphasize a point strongly and succinctly.
Although illustrations can be grouped together in an appendix, the best place for them is in the text, as close as possible to their first mention. Each illustration should be identified by a figure or table number and a caption.
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – The Canadian Style
A product of the Translation Bureau
