Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!
Il ne faut pas confondre les homonymes air, aire, ère et erre.
Le nom masculin air désigne le fluide gazeux que nous respirons, l’allure d’une personne ou une mélodie vocale ou instrumentale :
Les expressions suivantes s’écrivent avec le nom air :
Le nom féminin aire désigne une surface, une superficie :
Le nom féminin ère désigne un espace de temps assez long qui commence à un point fixe, une époque :
Le nom féminin erre désigne la vitesse acquise d’un navire :
Ce mot est d’usage fréquent au Canada dans l’expression erre d’aller (élan d’un objet qui se déplace). Il s’agit d’un canadianisme :
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Clefs du français pratique
A product of the Translation Bureau