chalets, villas, domaines, etc. (majuscule)

Les noms de villas, de chalets, de pavillons, de domaines, etc. sont des noms de fantaisie : il appartient donc au concepteur de décider de l’emploi des majuscules.

Il est admissible, par exemple, de mettre la majuscule non seulement au mot initial, mais encore à tout mot auquel on souhaite donner de l’importance, sur le plan sémantique ou visuel. Cela exclut, en général, les articles et prépositions qui ne commencent pas le titre :

• Au Paradis des Beausoleil
• la villa Belle Garde
• le Domaine Aux Quatre Vents
• Pavillon des Tourtereaux

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Clefs du français pratique
A product of the Translation Bureau