Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca

depuis

Depuis employé seul

Depuis est employé seul pour indiquer le point d’origine d’une distance :

  • Ils nous ont téléphoné depuis Los Angeles.
  • Le concert est retransmis depuis Vienne.
  • Une montgolfière s’envolera depuis le parc des Îles.

On peut aussi employer de ou à partir de :

  • Ils nous ont téléphoné de Los Angeles.
  • Le concert est retransmis à partir de Vienne.

Depuis employé avec jusqu’à

Depuis peut s’accompagner de jusqu’à pour indiquer l’intervalle d’un endroit à un autre :

  • depuis Tadoussac jusqu’à l’Océan
  • depuis les épaules jusqu’aux genoux
  • depuis le premier poteau jusqu’au dernier