Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

Clefs du français pratique has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

For the most up-to-date content, please consult Clés de la rédaction, which combines content from the Guide du rédacteur and Clefs du français pratique. And don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca

dater (à dater de)

Le tour à dater de est parfaitement correct. L’expression signifie « à compter de », « à partir de ». Elle est normalement suivie de l’indication d’une date (jour ou mois) :

  • À dater de ce jour, vous n’aurez plus de versements à faire.
  • Votre traitement vous sera versé à dater d’aujourd’hui.
  • Vous recevrez votre premier chèque à dater du 1er mars.

Il faut toutefois éviter à dater de cette heure.