rôle

(fonction, statut, etc.) accru, actif, ambigu, appréciable, capital, central, clos, (peu) connu, conséquent, considérable, croissant, crucial, décisif, délicat, dépassé, de pointe/premier plan, désastreux, (peu) déterminant, dirigeant, dominant, (très) effacé, éminent, énorme, enviable, éphémère, épisodique, exact, excessif, exorbitant, faible, fécond, fondamental, grand, grandissant, gratifiant, hégémonique, honorable, ignoble, ignoré, immédiat, immense, (peu) important, incontestable, incontesté, indispensable, infâme, influent, insignifiant, insuffisant, intéressant, magnifique, majeur, marginal, mauvais, mineur, minime, modérateur, modeste, moteur, néfaste, (non) négligeable, notable, obscur, (non) occulté, odieux, particulier, passif, périphérique, perturbateur, petit, pionnier, polyvalent, prépondérant, présumé, primordial, productif, providentiel, redoutable, régulateur, révélateur, sale, salutaire, savoureux, significatif, subalterne, théorique, triste, utile, utilitaire, vilain, vital.

Assumer, assurer, avoir, concevoir, conserver, (re)définir, élargir, escamoter, exercer, fixer, jouer, marquer, obtenir, occuper, outrepasser, peaufiner, préciser, prendre, refuser, remanier, remplir, s’inventer, tenir un ~; aspirer, être préparé, faillir, former, renoncer, se borner, se cantonner, se consacrer, se limiter, s’identifier à un ~; entrer, être renfermé, se confiner, se couler, s’enfermer dans un ~; s’acquitter, se dessaisir, s’emparer d’un ~; évoluer vers un ~; sous-estimer, surestimer le ~ de qqn/qqch.; (re)distribuer, impartir, intervertir, renverser les ~s.

(théâtre, cin., littérat.) à succès, beau, consistant, court, dense, difficile, grand, important, injouable, magnifique, mineur, muet, petit, premier, principal, remarqué, second(aire), sérieux.

Accorder, apprendre, assigner, attribuer, avoir, camper, composer, confier, créer, débiter, défendre, destiner, doubler, étudier, interpréter, jouer, massacrer, porter, (bien) posséder, proposer, repasser, répéter, savoir, vivre un/son ~; entrer, être bien/crédible, triompher dans un/son ~.

© Guérin, éditeur ltée, 2001