Juridictionnaire
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Common menu bar links
Institutional Links
-
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index A
- a-
- abdicatif
- abdication
- abdiquant, ante
- abdiquer
- aberratio ictus
- ab initio
- ab intestat
- ab irato
- abjurer
- -able
- abolir
- abolissement
- abolitif
- abolition
- abolitive
- abolitoire
- abondant (d’)
- abonder
- abonné, ée
- abonnement
- abonner
- abordage
- abordé
- aborder
- abordeur
- abortif, ive
- aboutissants
- abrégé, ée
- abrégement
- abréger 1
- abréger 2
- abréviation
- abri
- abriter (s’)
- abrogatif
- abrogation
- abrogative
- abrogatoire
- abrogeable
- abroger
- absence
- absent, ente
- absolution
- absoudre
- absous
- absoute
- abus
- abus de droit
- abusif, ive
- académique
- accaparement
- accaparer
- acceptabilité
- acceptable
- acceptant, ante
- acception
- accession
- accessoire
- accessoirement
- accident
- accidenté, ée
- accidentel
- accidentelle
- accidentellement
- accidenter
- accommodation
- accommodement
- accommoder
- accompagné, ée
- accompli 1
- accompli 2
- accomplie 1
- accomplie 2
- accomplir
- accomplissement
- accord (d’), (être d’)
- accorder (s’)
- accréditation
- accréditer
- accroissement
- accroître
- accru
- accusateur, trice
- accusation
- accusatoire
- accusé, ée
- accuser
- accuser réception
- à ce
- à ceci
- à ce que
- achalandage
- achalander
- achat
- acheter
- acheteur, euse
- à compte
- acompte
- à compter de
- a contrario
- acquéreur, resse
- acquérir
- acquiescement
- acquiescer
- acquis
- acquise
- acquisition
- acquit
- actif
- actionnable
- actionner
- actus reus
- a.d.
- adaptation
- ad colligenda
- addition
- additionnel
- additionnelle
- adéquat, ate
- adéquatement
- adéquation
- adhérant
- adhérence
- adhérent, ente
- adhérer
- adhésion 1
- adhésion 2
- ad hoc
- ad hominem
- ad honores
- ad idem
- ad infinitum
- adjacent, ente
- adjoint, ointe
- adjurer
- ad libitum
- ad litem
- admettre
- adminicule
- administrativiste
- admissibilité
- admissible 1
- admissible 2
- admonestation
- admonition
- ad nauseam
- ad nutum
- adolescent, ente
- ad personam
- ad quem
- ad rem
- adultérant, ante
- adultération
- adultère
- adultérer
- adultérin, ine
- adultérinité
- ad valorem
- advenir
- adversaire
- adversatif, ive
- adversativement
- adverse
- adversus
- aéri-
- aérien, ienne
- aéro-
- aérodrome
- aérogare
- aéronef
- aéroport
- affairiste
- affectation
- affecter
- afférent, ente
- afférer
- affichage
- affiche
- affidavit
- affin
- affinité
- affirmant, ante
- affirmatif, ive 1
- affirmation
- affirmative 2
- affirmer
- afflictif, ive
- affrètement
- affréter
- affréteur, euse
- a fortiori
- africaniste
- agenda
- aggravant, ante
- aggravation
- aggraver
- agissement
- agonie
- agréer
- agrément
- agresser
- agresseur, euse
- agressif, ive
- agression
- aider
- -aire
- ajournement
- ajourner
- ajustement
- alarme
- alberta
- alcool
- alcoolémie
- alcoolique
- alcoolisé, ée
- alcootest
- alerte
- alias
- alibi
- alimentation
- alinéa
- allégeance
- allégué, ée
- alliance
- allié
- allocataire
- allocation
- allocution
- allonge
- allouer
- alors que
- altération
- altercation
- alter ego
- altérer
- alternatif, ive
- alternativement
- a.m.
- amendement
- aménité
- amiable
- amiablement
- amicus curiæ
- amnistie
- amnistier
- amont
- amortir
- amortissable
- amortissement
- amovibilité
- amovible
- ample
- amplement
- ampliatif, ive
- ampliation
- anachronique
- anachronisme
- ancillaire
- anéantir
- anéantissement
- anglo-
- anglophone
- anglo-saxon
- animus
- annal, ale
- annales
- annalité, ée
- annexe 1
- annexe 2
- annexé, ée
- annexer
- annexion
- annihilation
- annihiler
- annotateur, trice
- annotation
- annuel, elle
- anomalie
- -ant
- ante(-)mortem
- anti-
- anticipation
- anticipé, ée
- anticiper
- anticonstitutionnel, le
- antidate
- antidater
- antigang
- antinomie
- antinomique
- a pari
- à partir de
- apatride
- apatridie
- apo-
- apologie
- a posteriori
- apostille
- appareil
- apparence
- apparoir
- appartenance
- appartenant
- appartenir
- appel
- appelable
- appelant, ante
- appelé, ée
- appeler
- appendice
- appesantir (s’)
- applicabilité
- application
- appointements
- appointer
- apposer
- apposition
- appréciation
- appréhender
- appréhension
- approbation 1
- approbation 2
- appropriable
- approprié, ée
- approprier (s’)
- approuver 1
- approuver 2
- approvisionnement
- appui
- après que
- a priori
- a quo
- arbitrabilité
- arbitrable
- arbitrage 1
- arbitrage 2
- arbitrage 3
- arbitrager
- arbitragiste
- arbitral, ale
- arbitralement
- arbitre
- arbitrer
- argent
- arguendo
- arguer
- argument
- argumentation
- argumenter
- argutie
- arrérages
- arrestation
- arrêt 1
- arrêt 2
- arrêté
- arrêter
- arrêter (s’)
- arrêtiste
- arrhes
- arriérés
- arroger (s’)
- arrondissement des nombres
- arsenal
- article (omission de l’)
- articulat
- articulation
- articulé, ée
- articuler
- a simili
- assaillant, ante
- assaillir
- assassin
- assassinat
- assassiner
- assaut
- assermentation
- assermenter
- assesseur, eure
- assiette
- assignation
- assigné, ée
- assigner
- assimilable
- assimilation
- assimiler
- assister 1
- assister 2
- associé, ée
- assortir
- assumer
- assurer
- astreindre
- astreinte
- atermoiement
- atermoyer
- attache
- attaquable
- attaque 1
- attaque 2
- attaqué, ée
- attaquer
- attarder (s’)
- atteindre
- atteinte
- attenant, ante
- attentat
- attentatoire
- attenter
- atténuant 1, ante 1
- atténuant 2
- atténuante 2
- atténuation 1
- atténuation 2
- atténuer 1
- atténuer 2
- atterrissement
- attestation
- attester
- attroupement
- aubain
- aucun
- audi alteram partem
- audience 2
- audiencement
- audiencer
- audiencier, ière
- audit
- auditer
- auditeur, trice
- audition
- autant que
- authentifier
- authentiquer
- auto-
- autodéfense
- automatisme
- autopsie
- autopsier
- autopsique
- autopsiste
- autorisation
- autorisé, ée
- autoriser
- autorité (argument d’)
- autorité (de la chose jugée)
- autre
- autrefois acquit
- autrefois convict
- aval 1
- aval 2
- avaliser
- avaliseur, re
- avaliste
- à valoir
- à-valoir
- avance 1
- avance 2
- avance 3
- avance (à l’)
- avance(d’)
- avance (en)
- avancement
- avance (ou) avancement d’hoirie
- avance (par)
- avancer
- avantage
- avant-projet
- avariable
- avarie
- avarié, ée
- avarier
- avenu, ue
- avérer
- avertisseur
- aveu 1
- aveu 2
- aveu 3
- aveuglement
- aveuglette (à l’)
- avion
- avis 1
- avis 2
- aviser 1
- aviser 2
- aviseur, re
- avortée
- avortement
- avorter
- avorteur, euse
- avouant, ante
- avouer 1
- avouer 2
- ayant
- ayant cause
- ayant droit
- azimut
Proactive Disclosure
Important notice
This version of the Juridictionnaire has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
Please consult the revamped version of the Juridictionnaire for the most up-to-date content, and don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
Juridictionnaire
ad nutum
Littéralement : sur un signe de tête. Signifie à volonté, par sa seule volonté, à son gré. Acte révocable ad nutum.
La locution adjective ou adverbiale ad nutum se rencontre surtout en parlant de révocation. La révocabilité ad nutum est celle qui peut être prononcée à tout moment par la décision d’une seule personne, suivant la volonté de l’organisme habilité à cet effet. « Les administrateurs des sociétés anonymes sont révocables ad nutum par l’assemblée générale. »
Locution apparentée : ad libitum.
- AD LIBITUM.
© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton
