Public Services and Procurement Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional Links

 

Important notice

This version of Le Rouleau des prépositions has been archived and won't be updated before it is permanently deleted.

Please consult the revamped version of Le Rouleau des prépositions for the most up-to-date content, and don't forget to update your bookmarks!

Search Canada.ca
To begin your search, go to the alphabetical index below and click on the first letter of the word you are searching for.

parler

Adjectif, verbe ou adverbe Préposition Exemple
v. tr. à parler chiffres à un comptable
  avec parler affaires avec qqn; parler le français avec aisance; parler littérature avec un critique
v. tr. ind. à parler à un voisin; parler à un mur; parler à l’oreille de qqn
  dans parler à qqn dans le tuyau de l’oreille
  de parler à un ami de son voyage; parler de faire un voyage; parler d’affaires
  en parler de qqn en bien
v. intr. à parler à contretemps, à son aise
  avec parler avec autorité; parler avec ses amis
  contre parler contre qqn; parler contre la tyrannie
  de parler d’abondance; faits qui parlent d’eux-mêmes
  en parler en français; parler en public; parler en maître
  en faveur de parler en faveur de qqn
  entre parler entre eux
  par parler par signes
  pour parler pour un ami; parler pour obtenir qqch.
  selon parler selon sa conscience
  sur parler sur un ton arrogant
v. pron. dans le français se parle dans bien des pays
  du ils se parlent du regard