Writing Tips
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Common menu bar links
Institutional Links
-
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index O
- O
- oblique
- oblivious of
- oblivious to
- obvious
- occur
- occurred
- occurrence
- o’clock
- oct-
- octa-
- octo-
- octopus
- octopuses
- ocul-
- odont-
- odorant
- odoriferous
- odorous
- odour
- oeno-
- offence
- offense
- offensive
- official
- officious
- offline
- off-line
- off of
- of the order of
- Oh
- OK
- O.K.
- okay
- old
- old custom
- older
- old fashion
- old fashioned
- old-fashioned
- olig-
- oligo-
- ombro-
- ombudsman (Linguistic recommendation from the Translation Bureau)
- omni-
- ON
- on (1)
- on (2)
- on account of
- on behalf of
- onco-
- one
- one of those who
- on foot
- online
- on-line
- on numerous occasions
- onoma-
- onomato-
- Ont.
- Ontarian
- Ontario
- on the basis of
- on the diagonal
- on the one hand
- on the order of
- on the other hand
- on the part of
- on to
- onto
- onward
- onwards
- oo-
- opposite from
- opposite of
- opposite to
- opposition (in)
- opt-
- opthalm-
- opthalmo-
- opto-
- oral
- order
- ordinance
- ordnance
- ori-
- orient
- orientate
- original founder
- originate at
- originate from
- originate in
- originate with
- ornitho-
- oro-
- osseo-
- ossi-
- osteo-
- oto-
- Ottawa
- Ottawan
- out-
- outside of
- ov-
- over
- over all
- overall
- overlook (1)
- overlook (2)
- oversee
- oversight
- overused cliché
- ovi-
- ovo-
- owing to
- owing to the fact that
Proactive Disclosure
Important notice
Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
due to, owing to, because of, on account of
The expression due to has two uses, one formal and one informal.
Formal writing and speaking
In formal writing and speaking, due is used as an adjective. It normally acts as the subject complement after a linking verb. Be due to means result from:
- Marjorie’s car troubles are due to (result from) a problem with the alternator.
- Some people say that Vancouver’s growth has been due to (has resulted from) the arrival of wealthy immigrants.
Informal writing and speaking
In informal contexts, due to has become a compound preposition equivalent to owing to; it is used to introduce an adverb phrase. This usage is not yet fully accepted in formal writing and speaking. For that reason, for an adverb phrase in formal writing, you may prefer to use owing to, because of or on account of instead.
- The founders of Goderich thought their city would flourish, owing to (not due to) its deep, natural harbour.
- Because of (not due to) the storm, the trip was postponed.
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Writing Tips
A product of the Translation Bureau
