Writing Tips
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Common menu bar links
Institutional Links
-
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index Q
- QC
- Q.C.
- quadr-
- quadri-
- quadru-
- quality
- quantum
- Que.
- Québec
- Quebec
- Quebec City
- Quebecer
- Quebecker
- Québécois
- Queen City
- Queen’s Counsel
- Queen’s University
- question as to whether
- question mark
- queue
- quint-
- quite
- quotation
- quotation marks
- quotation marks: quotations within quotations
- quotation marks: reference to words as such
- quotation marks: titles
- quotation marks: unusual words or irony
- quotation marks: when to avoid
- quotations beginning with that
- quotations: block format
- quotations: French and foreign language quotations
- quotations: indirect (reported) speech
- quotations: insertions and alterations
- quotations: introduction
- quotations: omissions
- quotations: poetry
- quotations: punctuation with quotation marks
- quotations: run-in format
- quote (1)
- quote (2)
- Quran
Proactive Disclosure
Important notice
Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
quotation marks: when to avoid
Quotation marks should not enclose the following:
- titles at the beginning of papers or articles
- chapter headings
- epigraphs
- well-known literary expressions
- the words yes or no (except in direct speech)
- proverbs or well-known sayings
- matter following so-called
- mathematical or scientific symbols
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Writing Tips
A product of the Translation Bureau
