Writing Tips
http://www.btb.termiumplus.gc.ca
Common menu bar links
Institutional Links
-
Translation Bureau
Language Portal of Canada
-
TERMIUM Plus®
-
Index S
- Saint-Jean-Baptiste Day
- Saint John
- Saint Johner
- Saint John River
- Salish
- Salishan
- Salish Sea
- same
- Sami
- sanction
- Sask.
- Saskatchewan
- Saskatchewaner
- Saskatchewanian
- satisfaction in
- satisfaction of
- satisfied with
- Saultite
- Sault Ste. Marie
- Scando-
- sceptic
- Scoto-
- scrutiny
- seasonable
- seasonably
- seasonal
- seasonally
- secure against
- secure from
- secure in
- seem
- segue
- Segway
- seismo-
- seldom
- seldomly
- semi-
- semi-annual
- semicolon
- sensual
- sensuous
- sentence fragment
- septic
- Serb
- Serbian
- Serbo-
- Serbo-Croatian
- serial commas
- serif fonts
- serve
- serve to illustrate
- service
- serviceable
- sesqui-
- set
- several different
- sex
- sharp
- sharply
- signed at
- signed in
- simile
- simple sentence
- sink
- sink down
- Sino-
- sit
- SK
- skijoring
- slippery slope
- so as an adverb
- socio-
- solstice
- somber
- sombre
- some
- somni-
- son-
- soni-
- sono-
- Sons of the Clergy Islands
- Soo
- sort of
- sorts of
- spacing
- spacing with periods
- spans of time
- speak
- specific example
- specter
- spectre
- speculate about
- speculate in
- speculate on
- speculate upon
- spelling: able/ible and ative/itive endings
- spelling: combinations with all
- spelling: final consonants doubled before a suffix
- spelling: frequently misspelled words
- spelling: international variations
- spelling: plurals of foreign nouns
- spelling: SI/metric units
- spelling: spell-checking
- spelling: verbs ending in ie
- spelling: verbs ending in sede
- spelling: words ending in a silent e
- spelling: words ending in c
- spelling: words ending in -ise and -ize
- spelling: words ending in n
- spelling: words ending in y
- spelling: words with ei and ie
- spring
- square brackets
- Stampede City
- standard time
- stanza
- start
- stationary
- stationery
- stay-at-home
- steal
- St. John’s
- St. John’san
- St. John’ser
- strata
- stratum
- streets and buildings: abbreviations and numbers
- sub-
- subject (1)
- subject (2)
- subject area
- subject complement
- subjected to
- subject predicate order
- subject to
- subordinating conjunctions
- subsequent
- subsequent to
- substitute for
- successful achievement
- successfully achieve
- sucr-
- sucro-
- sudden impulse
- suggest that
- suited for
- suited to
- summer
- summer time
- sum total
- super-
- supposably
- supposedly
- surprise
- surrounded
- surrounded on all sides
- Swedo-
- sym-
- sympathetic to
- sympathetic toward(s)
- sympathize with
- sympathy between
- sympathy for
- sympathy with
- syn-
Proactive Disclosure
Important notice
Writing Tips has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
Search and Functionalities Area
spelling: frequently misspelled words
The following is a list of words that are often misspelled. The letters that are usually the object of the errors – through inversion, omission, doubling, addition or substitution – are in boldface:
- abhor
- abysmal
- accommodate
- acquaintance
- aggressive
- all right
- anomalous
- appellant
- arctic
- argument
- attorney
- awkward
- battalion
- calendar
- canister
- Caribbean
- cartilage
- census
- Chile (the country)
- chlorophyll
- coherent, coherence
- Colombia (the country)
- commitment
- comparative
- concomitant
- connection
- consensus
- consistent, consistency
- corollary
- correspondence
- crystallographic
- Dene (no accents in English)
- descend
- desiccate
- develop
- diarrhea
- diphtheria
- disappoint
- discernible
- domain (not domaine)
- dysentery
- ecstasy
- embarrass
- exaggerate
- excerpt
- exhilarate
- existent, existence
- exonerate
- exorbitant (not exhorbitant)
- Filipino
- focus
- foreseen
- gauge
- genealogy
- grammar
- guerrilla
- harass
- hemorrhage
- hereditary
- histogram
- honorary
- hypocrisy
- hypothesis
- independent, independence
- indispensable
- infinitesimal
- inoculate
- inscribe
- insistent, insistence
- Inuit
- Inuk
- iridescent
- irrelevant
- laboratory
- liaison
- lightning
- liquefy
- marshal
- measure
- medicine
- memento
- Métis
- minuscule
- Mississippi
- misspell
- moccasin
- Morocco
- naphtha
- negotiation
- nickel
- occasional
- occurrence
- ophthalmology
- paraffin
- parallel
- pastime
- perinatal
- permissible
- Philippines
- polyethylene
- polystyrene
- polyurethane
- possession
- precede
- preferential
- privilege
- proceed
- pronunciation
- ptomaine
- quadriplegia
- rarefy
- recede
- recommendation
- reminiscent
- resistant, resistance
- responsible
- rheumatism
- rhythm
- sacrilegious
- separate
- siege
- soybean
- spatial
- stochastic
- supersede
- tariff
- tendency
- thorough
- threshold
- until
- weird
- withhold
- written
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – Writing Tips
A product of the Translation Bureau
